Matthew Mench and Leon Tolbert are among the 2020 class of the Chancellor’s Professors, one of the highest faculty honors at UT.